There are holes in the flywheel big enough for a screwdriver...jam one in and turn the wheel until it locks then wrench that bitch off. .

 

the guide pins on transmissions really don't hold that much resistance, they will still budge a little bit if wiggled.

Hell your transmission doesn't weigh that much, it's not like pulling a turbo 400 chevy tranny