Need some language help, spanish to french, spanish to english would be alright
12-14-2006, 04:27 PM
#1
0.0 BAR
Thread Starter
Join Date: Feb 2005
Posts: 0
Need some language help, spanish to french, spanish to english would be alright
This is for a friend taking like 3 translation classes at once, not me I don't give a ----.
A las
dos de la tarde Ricardo telefonea a Brandán y desde las tres y media se halla en la impreta, esperándolo.
at 2 o'clock in the afternoon Ricardo called Brendán and was in the [thing], waiting for him since 3
0"
She's not sure if the context is correct and needs someone that speaks spanish to help.
A las
dos de la tarde Ricardo telefonea a Brandán y desde las tres y media se halla en la impreta, esperándolo.
at 2 o'clock in the afternoon Ricardo called Brendán and was in the [thing], waiting for him since 3
0"She's not sure if the context is correct and needs someone that speaks spanish to help.
12-15-2006, 12:23 AM
#2
0.5 BAR
Join Date: May 2004
Posts: 129
Re: Need some language help, spanish to french, spanish to english would be alri
two of afternoon Ricardo telephone to Brandán and from three and the average one it is in the impreta, waiting for it.
thats what google language came up with (spanish to english)
thats what google language came up with (spanish to english)
12-15-2006, 12:23 AM
#3
0.0 BAR
Join Date: Dec 2003
Posts: 0
Re: Need some language help, spanish to french, spanish to english would be alri
Originally Posted by Nayab
two of afternoon Ricardo telephone to Brandán and from three and the average one it is in the impreta, waiting for it.
thats what google language came up with (spanish to english)
thats what google language came up with (spanish to english)
pm davcivic i know he speaks espanol
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
SlowCivicHB
General Discussion
17
06-28-2006 08:33 PM
Sinner
Engine Management
1
04-05-2003 02:18 AM
